С оригиналом знаком весьма поверхностно. Текст откровенно хороший. Продолжение бы почитал...
Идеи ГГ спорные. Очень. Но здесь каждый решает для себя.
[+] Спойлер[-] Спойлер
Для меня лично переломным моментом в отношении к ГГ стало то, как он предал доверившегося ему ребенка (Наруто) под давлением властей. Понимание - есть, а уважения - нет.
А вот именно по тексту - твердое "8 из 10".
P.s. Судя по боям вокруг роли Хирузена (еще раз: весь сериал "Наруто" я "проходил мимо" на уровне знания о его существовании) написано на уровне "Последний кольценосец" Еськова по отношению к оригиналу ("Властелин колец" если чё =) )