Первое Сообщение
Serge Sadov Не на форуме
Автор
**********


Рейтинг: 156
Сообщений: 2 364
У нас с: 10.03.2009
Пол: Мужской
Сказал Спасибо: 17
Есть Спасибо: 4863 в 692п.
Сообщение: #451 | 04.05.2010 16:57
Работа над ошибками - Книга II. Чужая Война.
Работа над ошибками. Книга II - "Чужая война".
Ранние обсуждения тут, тут и тут.
Работа над второй частью завершена. Всем спасибо.

Скрытый текст: Войдите или зарегистрируйтесь для просмотра скрытого текста.
Для пользователей, заработавших бан, доступ также закрыт.

Для чего эта ветка:
[+] Обращение Сергея[-] Обращение Сергея

Для участвующих в вычитке:
В случае сомнений желательно уточнять правильный вариант, напр., по Розенталь "Справочник по правописанию и стилистике"

[+] Информация о написанном[-] Информация о написанном

 ! Примечание
То, что написано на данный момент - рабочий вариант перед завершением написания.
Просьба: не растаскивайте этот черновик по различным ресурсам под видом законченного произведения, не надо.

- У него за плечами - огромный жизненный опыт!
- А когда-то там были крылья...
Сказать Спасибо Цитировать выделенное Вернуться к началу
[+] 3 пользователей сказали Спасибо Serge Sadov за это сообщение

Создать ответ 
 
Рейтинг темы:
  • Голосов: 4 - Средняя оценка: 5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Работа над ошибками - Книга II. Чужая Война.
victorsaf Не на форуме
Пользователь
**


Рейтинг: 0
Сообщений: 74
У нас с: 26.03.2009
Пол:
Сказал Спасибо: 81
Есть Спасибо: 2 в 1п.
Сообщение: #426 | 23.07.2010 21:18
Ответ: Работа над ошибками. Книга вторая
глава 31:
"Бинокль пока плохо помогал, темно еще, все-таки осень, но донесение шли постоянно."
(вместо "донесение" нужно "донесения")


глава 31:
"Сейчас началась уже свалка, но, в отличие от солдата графа Иртинского, пехотинцы Вольдемара действовали слаженными группами по восемь человек."
(вместо "солдата" нужно "солдат")


глава 31:
"Через два дня они покинули границы графства и не торопясь направись к границе королевства."
(вместо "направись" нужно "направились")


глава 32:
"Будучи наемником и уже давно воюю в королевствах, он привык к взглядам местных благородных на боевые действия, хотя они и вызывали у него презрительную усмешку."
(вместо "воюю" нужно "воюя")


глава 32:
"—Лигур, отводи солдат за валы и прикажи разбивать лагерь – потом отдыхайте – первый боя будет самым тяжелым, пусть сил набираются."
(вместо "боя" нужно "бой")


глава 32:
"Пока герцог Нарский решал что делать стало уже поздно – мост пылал вовсю и языки пламенны стали видны и отсюда."
(вместо "пламенны" нужно "пламени")



глава 32:
"Чуть выше по течению саперы уже начали работу по наведению временно переправы, чтобы связать два берега и получить возможность оперативно перебрасывать солдат."
(вместо "временно" нужно "временной")


глава 32:
"Граф стал смотреть за своим лагерем – тут, в отличие от корвийцев, работа кипела вовсю и никаких праздношатающихся людей видно не было: усиленное охранения на волах, лучники на местах, требуше и «скорпионы» наготове, рабочие инженерных батальонов усиливают укрепления, даже рыцари и тиры, забыв про гордость благородных занимаются делом, помогая готовить «ежи» и колья."
(вместо "охранения" нужно "охранение")


глава 32:
"Они должны сделать первых шаг."
(вместо "первых" нужно "первый")


глава 32:
"Я буду разговаоривать с герцогом Нарским, но только как с соседом, а вот говорить о мире между королевствами я не могу."
(вместо "разговаоривать" нужно "разговаривать")


глава 32:
"Последний шанс на прорыв окружения исчез на третий день, когда закончили укреплять посоедние слабые места в обороне, построив иногда даже второй рубеж."
(вместо "посоедние" нужно "последние",
поставить запятую после "построив")


глава 32:
"Манера еды столь непривычна для гостей, что те вовсю смотрели за этим невысоким пареньком, гадая, кто он вообще такой и что тут делает."
(вместо "непривычна" нужно "непривычная")
Сказать Спасибо Цитировать выделенное Вернуться к началу
Serge Sadov Не на форуме
Автор
**********


Рейтинг: 156
Сообщений: 2 364
У нас с: 10.03.2009
Пол: Мужской
Сказал Спасибо: 17
Есть Спасибо: 4863 в 692п.
Сообщение: #427 | 24.07.2010 21:40
Ответ: Работа над ошибками. Книга вторая
Цитата:Вообще –то у наконечника есть еще одна задача – обеспечить стреле определенный баланс ЕМНИП треть длины от наконечника. А тут задник стрелы будет тяжелее, как бы ее крутить не начало
Роль баланса выполняет зажигательная смесь, прикрепленная на стреле. Задача этих крючков только, чтобы стрела за что-нибудь зацепилась и хотя бы ненадолго задержалась, давая огню больше времени

- У него за плечами - огромный жизненный опыт!
- А когда-то там были крылья...
Сказать Спасибо Цитировать выделенное Вернуться к началу
Serge Sadov Не на форуме
Автор
**********


Рейтинг: 156
Сообщений: 2 364
У нас с: 10.03.2009
Пол: Мужской
Сказал Спасибо: 17
Есть Спасибо: 4863 в 692п.
Сообщение: #428 | 26.07.2010 19:21
Ответ: Работа над ошибками. Книга вторая
Последние две главы. Остался только эпилог, но там я немного переписать хочу последнюю сцену

- У него за плечами - огромный жизненный опыт!
- А когда-то там были крылья...
Сказать Спасибо Цитировать выделенное Вернуться к началу
osterz Не на форуме
Новичок
*


Рейтинг: 0
Сообщений: 13
У нас с: 18.06.2010
Пол: Ещё не определилось
Сказал Спасибо: 0
Есть Спасибо: 1 в 1п.
Сообщение: #429 | 26.07.2010 20:06
Ответ: Работа над ошибками. Книга вторая
Спасибо автору за интересную книгу.Good2Извеняюсь за вопрос немного не в тему, но наверно я этот момент пропустил. Как скоро будет возможность купить вторую часть в бумаге? Третья книга будет? Ибо как то враг пока не разбит.
Сказать Спасибо Цитировать выделенное Вернуться к началу
osterz Не на форуме
Новичок
*


Рейтинг: 0
Сообщений: 13
У нас с: 18.06.2010
Пол: Ещё не определилось
Сказал Спасибо: 0
Есть Спасибо: 1 в 1п.
Сообщение: #430 | 26.07.2010 20:26
Ответ: Работа над ошибками. Книга вторая
"Уклонившись от очередного выпада, Володя рванулся вперед, Игранд радостно оскалился о полоснул перед собой кинжалом… "
Сказать Спасибо Цитировать выделенное Вернуться к началу
osterz Не на форуме
Новичок
*


Рейтинг: 0
Сообщений: 13
У нас с: 18.06.2010
Пол: Ещё не определилось
Сказал Спасибо: 0
Есть Спасибо: 1 в 1п.
Сообщение: #431 | 26.07.2010 21:13
RE: Ответ: Работа над ошибками. Книга вторая
(26.07.2010 19:21)Serge Sadov писал(а):  Последние две главы. Остался только эпилог, но там я немного переписать хочу последнюю сцену

Ну тут вроде только одна глава, глава 33? или я что то не понялExclamation
Сказать Спасибо Цитировать выделенное Вернуться к началу
lomzik Не на форуме
Новичок
*


Рейтинг: 0
Сообщений: 5
У нас с: 14.07.2010
Пол: Ещё не определилось
Сказал Спасибо: 0
Есть Спасибо: 0 в 0п.
Сообщение: #432 | 26.07.2010 22:11
Ответ: Работа над ошибками. Книга вторая
Цитата:Они скосил глаза – порез не опасен, но болезненный...
стр.336 - надо Он скосил глаза

Цитата:а от болевого шока во врем операции.
стр.337 - надо время

Цитата:Послов короля Октона оставили в неведении относительно происходящих событий до посоледнего
стр. 337 - надо последнего (п.с. может добавть слово момента)

Цитата:Хотя сколько Володя не встречался с герцогом, тот ни разу не упомянул тут инцидент.
стр. 339 - надо он ни разу не упомянул тот инцидент.

Цитата:не пожалевшим даже невинных младенцев
стр. 339 - надо не пожалевшего

Цитата:она вспомнала с какой яростью эта странная приемная сестра нового герцога спорила со всеми ними, доказывая, что ее Володя…
стр.341 - надо вспомнила
(Последний раз сообщение было отредактировано 26.07.2010 в 22:19, отредактировал пользователь lomzik.)
Сказать Спасибо Цитировать выделенное Вернуться к началу
alext69 Не на форуме
Старейшина
******


Рейтинг: 0
Сообщений: 2 047
У нас с: 25.03.2009
Пол:
Сказал Спасибо: 1187
Есть Спасибо: 1879 в 754п.
Сообщение: #433 | 26.07.2010 22:21
Ответ: Работа над ошибками. Книга вторая
Стр.335
Цитата:Поединок – самый рыцарский поступок в разрешении таких конфликтов на взгляд Нарского.
ИМХО, после "конфликтов" напрашивается запятая. "Нутром чую, но доказать не могу" (с) Smile
Цитата:В общем-то ему уже давно надо было быть у противника договариваться о будущем поединке, но решил сначала вправить мозги князю.
После "противника" явно нужен некий разделитель - длинное тире или запятая.
Стр.342
Цитата:Может со стороны кажется, что закончилась самая сложная часть, размышлял он, глядя на удаляющихся гвардейцев…
ИМХО, после "Может" нужна запятая
Сказать Спасибо Цитировать выделенное Вернуться к началу
victorsaf Не на форуме
Пользователь
**


Рейтинг: 0
Сообщений: 74
У нас с: 26.03.2009
Пол:
Сказал Спасибо: 81
Есть Спасибо: 2 в 1п.
Сообщение: #434 | 26.07.2010 22:39
Ответ: Работа над ошибками. Книга вторая
глава 33:
"Игранд радостно оскалился о полоснул перед собой кинжалом…"
(вместо "оскалился о" нужно "оскалился и")


глава 33:
"Ведь основная причина смерти даже не от ран, а от болевого шока во врем операции."
(вместо "врем" нужно "время")


глава 33:
"Послов короля Октона оставили в неведении относительно происходящих событий до посоледнего."
(вместо "посоледнего" нужно "последнего")


глава 33:
"—И тебе бы такая жизнь понравится?"
(вместо "понравится" нужно "понравилась")


глава 33:
"—Я слышал, что сегодня у тебя день рождения… хотел оружие подарить, но вспомнил о твоем… по сравнению с ним любое другое обычная железка."
(вместо "любое другое обычная железка" нужно "любое другое - обычная железка")
Сказать Спасибо Цитировать выделенное Вернуться к началу
Abs Не на форуме
Продвинутый
***


Рейтинг: 1
Сообщений: 300
У нас с: 15.03.2009
Пол:
Сказал Спасибо: 2
Есть Спасибо: 67 в 25п.
Сообщение: #435 | 26.07.2010 22:59
Ответ: Работа над ошибками. Книга вторая
alext69
Цитата:ИМХО, после "конфликтов" напрашивается запятая. "Нутром чую, но доказать не могу" (с)
п. 99.5 Розенталя подойдёт? Smile

Истина размножается спорами...
Сказать Спасибо Цитировать выделенное Вернуться к началу
Valkiria Не на форуме
Продвинутый
***


Рейтинг: 3
Сообщений: 265
У нас с: 05.11.2009
Пол: Женский
Сказал Спасибо: 449
Есть Спасибо: 45 в 23п.
Сообщение: #436 | 27.07.2010 07:17
Ответ: Работа над ошибками. Книга вторая
(23.07.2010 12:22)Serge Sadov писал(а):  А вы не могли бы показать эти места в книге? Жаль, что в первой нельзя править. Значит надо будет во второй подогнать. Лучше, конечно разницу между ними в 2-3 года.
Порылась, порылась и на вскидку смогла найти только 2 места:
Гл.12 - когда князь разговаривал с Аливией о её братьях - там упоминается что Гонсу исполнилось недавно 12.
Гл.20 - когда Аливия разбушевалась и накостыляла брату -там упоминается фраза "на три года старше" и приблизительный возраст мальчика (12 лет)
Ещё раз пересмотрела первую книгу и обратила внимание на возраст Гонса:
На острове Аливия сообщает, что Гонс старше её на 1 год
На момент осады, Осторн сообщает Вольдемару о том, что Гонсу 11 лет.
При этом, если в речи князя с отцом Аливии - указан точный возраст, то в описании возраста своих братьев, со слов Аливии, - это как бы само рассуждение (мысли князя).
На этом можно сыграть, т.е. сделать предположение, что Аливия на острове не совсем точно указала разницу в возрасте с братом... Тогда и править возраст во второй книге не требуется. Смотрите сами :dance2:
Тогда разница между сестрой и братом - будет оптимальной для книги. И к тому же логичной... (Ну, не могу я поверить, что мать могла бросить новорожденного ребенка - даже если ей опостылел муж - ведь это не первая её беременность). Да и купец, после развода, не мог сразу жениться - время, время... для всего нужно время.
Hi

Жизнь прекрасна и удивительна
(Маяковский)
Сказать Спасибо Цитировать выделенное Вернуться к началу
Serge Sadov Не на форуме
Автор
**********


Рейтинг: 156
Сообщений: 2 364
У нас с: 10.03.2009
Пол: Мужской
Сказал Спасибо: 17
Есть Спасибо: 4863 в 692п.
Сообщение: #437 | 27.07.2010 09:05
Ответ: Работа над ошибками. Книга вторая
(26.07.2010 21:13)osterz писал(а):  Ну тут вроде только одна глава, глава 33? или я что то не понял
Ну да Blush Последняя глава книги и эпилог.

- У него за плечами - огромный жизненный опыт!
- А когда-то там были крылья...
Сказать Спасибо Цитировать выделенное Вернуться к началу
Serge Sadov Не на форуме
Автор
**********


Рейтинг: 156
Сообщений: 2 364
У нас с: 10.03.2009
Пол: Мужской
Сказал Спасибо: 17
Есть Спасибо: 4863 в 692п.
Сообщение: #438 | 27.07.2010 09:08
Ответ: Работа над ошибками. Книга вторая
osterz
Книгу мне надо отправить в издательство до 1 августа. Наверное не успею опять Blush Но, думаю, задержки не будет больше пяти дней. А там дело уже за издательством.

- У него за плечами - огромный жизненный опыт!
- А когда-то там были крылья...
Сказать Спасибо Цитировать выделенное Вернуться к началу
osterz Не на форуме
Новичок
*


Рейтинг: 0
Сообщений: 13
У нас с: 18.06.2010
Пол: Ещё не определилось
Сказал Спасибо: 0
Есть Спасибо: 1 в 1п.
Сообщение: #439 | 27.07.2010 11:25
Ответ: Работа над ошибками. Книга вторая
Serge Sadov А вы планируете третью книгу?)
Сказать Спасибо Цитировать выделенное Вернуться к началу
Gardemarin Не на форуме
дружинник
****


Рейтинг: 1
Сообщений: 647
У нас с: 01.05.2009
Пол: Мужской
Сказал Спасибо: 130
Есть Спасибо: 126 в 57п.
Сообщение: #440 | 27.07.2010 20:50
RE: Ответ: Работа над ошибками. Книга вторая
(26.07.2010 19:21)Serge Sadov писал(а):  Последние две главы. Остался только эпилог, но там я немного переписать хочу последнюю сцену

Можно уже присылать поздравления? Smile

Каждый выбирает для себя женщину, религию, дорогу. Дьяволу служить или пророку - каждый выбирает для себя. Каждый выбирает по себе слово для любви и для молитвы. Шпагу для дуэли, меч для битвы каждый выбирает по себе.
Сказать Спасибо Цитировать выделенное Вернуться к началу
galduk Не на форуме
Пользователь
**


Рейтинг: 0
Сообщений: 31
У нас с: 06.08.2009
Пол:
Сказал Спасибо: 22
Есть Спасибо: 3 в 2п.
Сообщение: #441 | 28.07.2010 00:40
RE: Ответ: Работа над ошибками. Книга вторая
(27.07.2010 09:08)Serge Sadov писал(а):  osterz
Книгу мне надо отправить в издательство до 1 августа. Наверное не успею опять Blush Но, думаю, задержки не будет больше пяти дней. А там дело уже за издательством.

Ура! Скоро можно будет купить в бумажном экземпляре.

P.S. А там глядишь, когда автор отдохнет, можно будет и обещанное продолжение про Наталью Астахову, может и на полноценную книгу хватит, а то только в электронном виде, не очень хорошо.
Сказать Спасибо Цитировать выделенное Вернуться к началу
Serge Sadov Не на форуме
Автор
**********


Рейтинг: 156
Сообщений: 2 364
У нас с: 10.03.2009
Пол: Мужской
Сказал Спасибо: 17
Есть Спасибо: 4863 в 692п.
Сообщение: #442 | 28.07.2010 09:13
Ответ: Работа над ошибками. Книга вторая
osterz
Мысли есть, но там ничего нового не будет. Мне не очень интересно. Вообще, я считаю эту книгу не самой лучшей у себя. В основном, там должно быть про войну с Эрихом и всякие интриги при дворе. Но... Много другого, чего хочется написать.

Gardemarin
Рано еще. Как обычно, похоже, не успеваю. Если бы эпилог править не надо было, я бы уложился. Но мне правильно указали на совершенно недостоверную сцену в конце. К тому же у меня появилась одна идея, которая там намного логичней смотрится.

(28.07.2010 00:40)galduk писал(а):  P.S. А там глядишь, когда автор отдохнет, можно будет и обещанное продолжение про Наталью Астахову, может и на полноценную книгу хватит, а то только в электронном виде, не очень хорошо.
Мне в издательстве уже указали на то, что формат первой книги очень мал. Хотели ту повесть прицепить пакетом к какой-то другой, но предложили вариант издать её и еще одну повесть - продолжение. Поскольку я все равно собирался писать продолжение (очень уж вкусные мысли есть по поводу второй повести), то я согласился. Но вторая повесть будет больше приключенческой, чем детективной. Но детективный сюжет я тоже постараюсь соблюсти в классическом варианте: преступление - улики - разгадка.

- У него за плечами - огромный жизненный опыт!
- А когда-то там были крылья...
Сказать Спасибо Цитировать выделенное Вернуться к началу
HEKPOMAHT Не на форуме
Продвинутый
***


Рейтинг: 0
Сообщений: 173
У нас с: 01.09.2009
Пол:
Сказал Спасибо: 10
Есть Спасибо: 4 в 4п.
Сообщение: #443 | 28.07.2010 10:03
RE: Работа над ошибками. Книга вторая
Э-эх. жаль не дают тексту отлежаться недели две на счет повторного поиска ошибок в уже чищеной версии. Sad
[+] Кликнуть на заголовок, чтобы раскрыть пост[-] Кликнуть на заголовок, чтобы раскрыть пост
(Последний раз сообщение было отредактировано 28.07.2010 в 17:40, отредактировал пользователь HEKPOMAHT.)

Я не злопамятный, я просто злой, а память у меня плохая.
Отомщу, забуду, еще раз отомщу.
Сказать Спасибо Цитировать выделенное Вернуться к началу
lex Не на форуме
Пользователь
**


Рейтинг: 0
Сообщений: 32
У нас с: 30.09.2009
Пол: Ещё не определилось
Сказал Спасибо: 50
Есть Спасибо: 0 в 0п.
Сообщение: #444 | 28.07.2010 21:22
RE: Ответ: Работа над ошибками. Книга вторая
(28.07.2010 00:40)galduk писал(а):  
(27.07.2010 09:08)Serge Sadov писал(а):  osterz
Книгу мне надо отправить в издательство до 1 августа. Наверное не успею опять Blush Но, думаю, задержки не будет больше пяти дней. А там дело уже за издательством.

Ура! Скоро можно будет купить в бумажном экземпляре.

P.S. А там глядишь, когда автор отдохнет, можно будет и обещанное продолжение про Наталью Астахову, может и на полноценную книгу хватит, а то только в электронном виде, не очень хорошо.

Хм... извиняюсь а как звучит название книги про Наталью Астахову?
Сказать Спасибо Цитировать выделенное Вернуться к началу
HEKPOMAHT Не на форуме
Продвинутый
***


Рейтинг: 0
Сообщений: 173
У нас с: 01.09.2009
Пол:
Сказал Спасибо: 10
Есть Спасибо: 4 в 4п.
Сообщение: #445 | 28.07.2010 21:49
RE: Ответ: Работа над ошибками. Книга вторая
(28.07.2010 21:22)lex писал(а):  Хм... извиняюсь а как звучит название книги про Наталью Астахову?

Загадка старика Гринвера

Я не злопамятный, я просто злой, а память у меня плохая.
Отомщу, забуду, еще раз отомщу.
Сказать Спасибо Цитировать выделенное Вернуться к началу
lex Не на форуме
Пользователь
**


Рейтинг: 0
Сообщений: 32
У нас с: 30.09.2009
Пол: Ещё не определилось
Сказал Спасибо: 50
Есть Спасибо: 0 в 0п.
Сообщение: #446 | 28.07.2010 21:53
Ответ: Работа над ошибками. Книга вторая
Огромное спасибо.
Сказать Спасибо Цитировать выделенное Вернуться к началу
msd Не на форуме
Новичок
*


Рейтинг: 0
Сообщений: 2
У нас с: 30.07.2010
Пол: Ещё не определилось
Сказал Спасибо: 1
Есть Спасибо: 0 в 0п.
Сообщение: #447 | 30.07.2010 11:24
Ответ: Работа над ошибками. Книга вторая
Книга изумительная. Автору огромное спасибо. Особых вопросов вроде бы у меня не возникало, кроме одного момента, а именно - последняя осада.

Они сидят три, всего лишь ТРИ дня в осаде, и уже успели проглодаться до голодных смертей??? Negative Нереально. Человек проживет без еды до двух недель. Любопытства ради я поставил опыт на себе - поголодал три дня (вел обычный образ жизни - ходил на работу и т.д., то есть не сидел на месте.) и ничего. С голоду не умер.

Тем более, там средневековье. Люди привыкли есть помалу, голод случался под часто и т.д. Плюс к этому - еды куча. Есть лошади, которых при правильном расходовании может хватить надолго, есть кожанная одежда, ремни, обувь и все прочее, что ели в голодуху. Плюс, не может быть так, чтобы вовсе не было еды. Наверняка в вещмешках солдат хоть пару-тройку сухарей да должно лежать. На всякий случай.

А вот если в лагере нет воды.... Вот это да, это как раз в такие сроки и вписывается.
Сказать Спасибо Цитировать выделенное Вернуться к началу
Serge Sadov Не на форуме
Автор
**********


Рейтинг: 156
Сообщений: 2 364
У нас с: 10.03.2009
Пол: Мужской
Сказал Спасибо: 17
Есть Спасибо: 4863 в 692п.
Сообщение: #448 | 30.07.2010 14:14
Ответ: Работа над ошибками. Книга вторая
(30.07.2010 11:24)msd писал(а):  Они сидят три, всего лишь ТРИ дня в осаде, и уже успели проглодаться до голодных смертей???
Это вы откуда скачивали? Сейчас это уже исправлено. Если где-то в новой версии наткнулись на такое, прошу указать место в книге - я поправлю.

- У него за плечами - огромный жизненный опыт!
- А когда-то там были крылья...
Сказать Спасибо Цитировать выделенное Вернуться к началу
Амба Не на форуме
Советчик


Рейтинг: 2
Сообщений: 301
У нас с: 09.04.2009
Пол: Женский
Сказал Спасибо: 11
Есть Спасибо: 10 в 6п.
Сообщение: #449 | 30.07.2010 15:35
Ответ: Работа над ошибками. Книга вторая
Стр. 346 последняя строчка «лишние метры для подходящего обоза с запасом стрел и подкреплением… пусть небольшим, но так нужным.» таким нужным.

Докопался до истины? - Попробуй теперь выбраться из ямы!
Сказать Спасибо Цитировать выделенное Вернуться к началу
lomzik Не на форуме
Новичок
*


Рейтинг: 0
Сообщений: 5
У нас с: 14.07.2010
Пол: Ещё не определилось
Сказал Спасибо: 0
Есть Спасибо: 0 в 0п.
Сообщение: #450 | 31.07.2010 00:17
Ответ: Работа над ошибками. Книга вторая
Простите, а где страница 346? у меня на 342 закончилось...)))
Сказать Спасибо Цитировать выделенное Вернуться к началу
Создать ответ 


Переход:


Пользователи просматривают эту тему: 1 Гость(ей)